Résumés
Cet article vise à illustrer la notion de « lieu discursif » et son utilité pour l’analyse des discours politiques. Le cas étudié est l’association lexico-syntaxique ne pas pouvoir dire que ne pas savoir, telle qu’on la rencontre par exemple dans la formulation « Nous ne pourrons pas dire que nous ne savions pas », au sujet de conflits armés ou de crises extrêmes mais aussi à propos de thématiques environnementales. L’analyse, qui met l’accent conjointement sur les dimensions pragmatique, énonciative et sémantico-référentielle, permet de dégager les différents dits et non-dits et les enjeux de valeurs émotionnelles et morales que supportent les énoncés considérés.
The paper aims at exploring the notion of « discursive position » and its usefulness in political discourse analysis. What is at issue here is the lexical-syntactic combination cannot say / do not know one can come across in such expressions as « we will not be allowed to say that we did not know » when dealing with armed conflicts or serious crises as well as environmental issues. Focussing on dimensions jointly pragmatic, enunciatively and semantic-referential, the analysis brings to light what is said and what is left unsaid together with the emotional and moral stakes and values that the statements submitted to analysis embody.
Este artículo busca ilustrar la noción de « lugar discursivo » y su utilidad para el análisis de los discursos políticos. El caso estudiado es la asociación léxico-sintáctica no poder decir no saber, tal como se encuentra por ejemplo en la formulación « Nosotros no podremos decir que no sabíamos », en referencia a los conflictos armados o de crisis extremas, como también a propósito de temáticas medioambientales. El análisis que pone el acento conjuntamente sobre las dimensiones pragmáticas, enunciativa y semántico referencial, permite desmenuzar lo dicho y lo no-dicho y las tramas de valores emocionales y morales que sostienen los enunciados considerados.
Haut de page
Extrait du texte

Texte intégral disponible via abonnement/accès payant sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2014.
Consulter cet article
Plan
La notion de « lieu discursif »
Réalisations en discours du patron ne pas pouvoir dire que ne pas savoir : la variété des formulations rencontrées
Le figement et la permanence de la série
Ancrages politiques et médiatiques des discours en circulation
Caractère dialogique des formulations
La question de l’acte de langage accompli
Les pronoms nous et on : le flou référentiel et ses enjeux
L’objet non dit de la prédication et la question de la qualification des faits
Le témoin de l’acte de langage : une place laissée vacante
Les médias et la charge de l’administration de la preuve
Aperçu du texte
Cet article vise à illustrer ce que peut être un « lieu discursif », et à montrer comment il est envisageable d’en mener l’étude. Notre ambition est avant tout méthodologique : il s’agit d’exposer, à travers un exemple précis, la façon dont l’analyste du discours est susceptible d’appréhender son objet. À l’issue de ce texte, nous aurons ainsi exercé une de ces « manières de faire » en analyse du discours en faveur de laquelle nous avons milité dans un travail antérieur (Krieg-Planque, 2007).
Après avoir circonscrit ce qu’est un « lieu discursif », nous poserons les spécificités de celui qui nous occupe ici. Dans le cas présent, le lieu discursif qui retient notre attention est une association lexico-syntaxique dont une des réalisations attestées est la suivante : « Nous ne pourrons pas dire que nous ne savions pas. » Les caractéristiques de cette association et de ses usages dans un corpus de discours relatifs à des conflits armés (guerres yougoslaves des années 1991-1995) nous amèn...
Haut de page
Pour citer cet article
Référence électronique
Alice Krieg-Planque, « Un lieu discursif : « Nous ne pourrons pas dire que nous ne savions pas ». Étude d’une mise en discours de la morale », Mots. Les langages du politique [En ligne], 92 | 2010, mis en ligne le 04 mai 2012, consulté le 10 février 2012. URL : http://mots.revues.org/19571
Haut de page