Vous êtes ici : AccueilNuméros Toponymes. Instruments […]VARIA Le discours patronal, un […]

mars 2008 | 86Toponymes. Instruments et enjeux

Le discours patronal, un exemple de discours économique ?

p. 67-83

Ce document sera publié en texte intégral le 30 mars 2010.

Résumé

Pour savoir si le discours patronal constitue un exemple de discours économique, nous devons d’abord poser l’hypothèse qu’il existe un genre, le « discours économique », qui possède certaines caractéristiques linguistiques auxquelles nous pourrons comparer celles du discours patronal. Après avoir présenté les travaux existant sur le discours économique, nous nous demanderons comment les discours des grands patrons français se situent sur le plan thématique, dans quelle mesure ils expriment une vision de l’économie, si cette vision est explicitée, et à quels experts économiques ils renvoient.

Mots clés

 : dirigeants, genre, idéologie, discours patronal, discours économique

Abstract

So as to know whether employers’ discourse fits into the « economic discourse » framework, one should first put forward the hypothesis concerning the very existence of such a genre as economic discourse which is likely to bear specific linguistic characteristics one can match with parallel trends in employers’ discourse. The paper first reviews the existing research work in the field then it tackles the question of how French big bosses’ discourse situates itself thematically and to what extent those bosses express a specific view of the economy, whether such a view is explicit and finally what kind of economic experts French big bosses refer to.

Keywords

 : employers’ discourse, ideology, economic discourse, genre, leaders

Resumen

Para responder a la pregunta de saber si el discurso patronal constituye un buen ejemplo de discurso económico debemos formular la hipótesis del la existencia de un género, el « discurso económico », que responde a ciertas características linguísticas con las cuales comparar las del discurso patronal. Tras la presentación de los diferentes trabajos existentes sobre el discurso económico, nos preguntamos cómo los discursos de los grandes patrones franceses desarollan una temática específica, en qué medida expresan una visión de la economía y finalmente, si esta visón es explícita y a qué expertos en economía se hacen el eco.

Palabras claves

 : dirigentes, género, ideología, discurso patronal, discurso económico

Auteurs

Nathalie Garric

Université de Tours
nathalie.garric@club-internet.fr

Isabelle Léglise

CNRSleglise@univ-tours.fr

Droits

© ENS Éditions