novembre 2007 | 85Violence et démocratie en Amérique latine
L’identification des menaces dans le discours militaire argentin de la Revista militar (1996-2002)
p. p. 37-50
Ce document sera publié en texte intégral le 01 juillet 2009.
Résumé
Il s’agit d’étudier la conception de la menace véhiculée par les militaires argentins entre 1996 et 2002 à partir de l’analyse de la Revista militar. À partir du sens et de l’emploi du terme amenaza(s)[menace(s)], on montrera que l’approche militaire de la menace tend à recycler des cadres de pensée et des doctrines hérités du passé : la caractérisation, extensive et décloisonnée, des menaces a pour point d’ancrage une menace pour l’ordre et les valeurs, et pour corollaire la réactualisation d’un savoir-faire militaire en matière de sécurité, tout particulièrement, en matière de renseignement.
Mots clés
: sécurité, discours militaire, menaces, ArgentineAbstract
The purpose of this article is to study the conception of threat conveyed by the argentinian military between 1996 and 2002 based on the analysis of the Revista militar. From the meaning and use of the word amenaza(s)[threat(s)], one will show that the military approach of threat tends to recycle frame of thoughts and doctrines inherited from the past : the extensive and decompartmentalized characterization of threats takes root in a threat to order and values and results in a revived military know how in terms of security, especially as regards intelligence.
Keywords
: Argentina, military discurse, threats, securityResumen
Se trata de estudiar la concepción de la amenaza vehiculizada por los militares argentinos entre 1996 y 2002 a partir del análisis de la Revista militar. Partiendo del sentido y del uso del término amenaza(s), monstraremos que el enfoque militar de la amenaza tiende a reciclar marcos de referencias y doctrinas heredados del pasado : la caracterización, extensiva y no compartimentada, de las amenazas se arraiga en una amenaza al orden y a los valores y tiene por corolario, la reactualización de una competencia militar en materia de seguridad, especialmente en materia de inteligencia.
Palabras claves
: seguridad, discurso militar, Argentina, amenazasAuteur
Sophie Bossé
sophiebosse@yahoo.fr

