Navigation – Plan du site
  • ENS Éditions
  • ENS de Lyon
Varia

The Euroregional discourse. Increasing evidence towards legitimizing an institutional space

Le discours eurorégional. Indices convergents de légitimation d’un espace institutionnel
El discurso eurorregional. Indicios convergentes de legitimación institucional
Marie-Hélène Hermand
Cet article est une traduction de :
Le discours eurorégional. Indices convergents de légitimation d’un espace institutionnel

Résumés

À partir d’un corpus de sites web institutionnels publiés par les eurorégions, l’article explore les indices discursifs qui tendent à légitimer la notion d’espace eurorégional. L’analyse lexicométrique et qualitative des énoncés multilingues aboutit au double constat d’une conformité aux objectifs normatifs de la politique européenne et d’une uniformisation des représentations eurorégionales, en dépit des langues et des zones transfrontalières émettrices.

Haut de page

Extrait du texte

Cairn

Texte intégral en libre accès disponible sur le portail Cairn. Le texte intégral en libre accès sera disponible à cette adresse en janvier 2018.
Consulter cet article

Plan

Inclusion of this discourse in the history of cross-border cooperation
Multilingual proliferation of the Euroregional discourse
Discursive legitimacy of the Euroregional space
Reference to an authority figure
Neutralization of the polemical aspects
Lexical convergences

Aperçu du texte

We have chosen to compare different Euroregional discourses in the context of a research project on an increasingly visible form of European communication. These “cross-border co-operation structures between contiguous European territories” with a potential impact on Europe’s future, provide a distinct opportunity to capture the subtle expression of a European space currently facing serious challenges.

Through the analysis of institutional statements, which is the purpose of the present article, we hope to identify the elements contributing to the development of a discourse presenting the Euroregion as the essential configuration of the future Europe. The analysis will also highlight the correlation with commitments to legitimize cross-border cooperation as expressed in 1980 in the Madrid Charter and re-affirmed by the European Commission in the preliminary presentation of its 2014-2020 budget: “reinforcing cooperation across borders and making the setting up of more cross-border pro...

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Marie-Hélène Hermand, « The Euroregional discourse. Increasing evidence towards legitimizing an institutional space », Mots. Les langages du politique [En ligne], 106 | 2014, mis en ligne le 31 décembre 2016, consulté le 21 novembre 2017. URL : http://mots.revues.org/21839

Haut de page

Auteur

Marie-Hélène Hermand

Université libre de Bruxelles, Centre de recherche ReSIC

Haut de page

Droits

© ENS Éditions

Haut de page